[中國漢傳密學研究院編譯局] 未來是什麼？未來是和平.組織於世界宗教國會手冊（封底）

[中國漢傳密學研究院編譯局] 未來是什麼？未來是和平.組織於世界宗教國會手冊（封底）

What’s Next?  Peace NEXT.org

未來是什麼？未來是和平.組織

Every five years, the world’s greatest interreligious event welcomes thousands of people to see the world through different eyes. People of different faiths come together to learn, grow and celebrate their diversity. They realize that despite their religious differences, they share a similar calling to build a more just, sustainable and peaceful world. Friendships are made. wisdom is shared. Lessons are learned. Souls are touched.

每五年，世界最大多宗教事件歡迎數以千計的人通過不同的眼光來看世界。不同宗教的人走到一起學習，成長和慶祝他們的差異。他們意識到儘管他們宗教分歧，他們分享一個相似的感召來建立一個公平的，可持續發展的和和平的世界。友誼被營建。智慧被分享。課程被學習。精神被觸動。

Why wait another fiver years?

為甚麼要等待另一個五年？

The Council of the Parliament of the World’s Religious is pleased to announce the creation of PeaceNext, our very own social network that will bring together the global inerreligious community in dynamic and far-reaching ways. Share a reflection. Post a photograph. Pass along a link. Celebrate your community’s accomplishments. Share your city’s interreligious concerns. Find a friend you met at the Parliament in the other side of the globe. Meet a new friend who lives on the other side of town. It’s not the Parliament, but it’s the digital extension of the event. Friendships are made. Wisdom is shared. Lessons are learned. Souls are touched.

世界宗教國會的理事會很高興公佈“PeaceNext”的建立，我們很私人的社會網絡將會用活躍和深遠的方式把全球多宗教的團體集合起來。分享一個反思。張貼一張照片。傳遞一個鏈結。慶祝你組織的成就。分享你的城市的宗教問題。找一位你在國會遇到過的，在世界另一端的朋友。會見一位住在城市另一邊的新朋友。

這不是一個國會，而是事件的數字性延伸。友誼被營建。智慧被分享。 課程被學習。靈性被觸動。

Not every five years, but every single day.

不是每五年，而是每一天。

a