參加2013年中國漢傳密學研究院
第五屆學術研討會的通知
Notice to participate in the 5th Academic Symposium of Chinese Han Transmission Esotericism Academy 2013
2013年度第五屆中國漢傳密學研究院學術研討會將於6月1～2 日舉行。
The 5th Academic Symposium of Chinese Han Transmission Esotericism Academy 2013, will be held from 1~2 June, 2013.
此屆年會的學術討論主題為：《電台聖密龍講 妙設靈性聖宴 傳播無遠弗屆》
The topic for academic discussion of this year’s symposium is:
Holy Tantra Dragon Discourse on radio, spiritual holy banquet being supremely set and disseminated far and wide
學術論文的論題和範圍：
Topics and area for academic papers are as follows:-
一﹑論 在中國新一屆國家領導上任，宗教和文化信仰被重新予與學術﹑ 社會﹑人文﹑精神﹑靈性定位的新形勢下，中國漢傳密宗──聖密宗 古梵密金剛禪佛教回歸祖國，聖密行者肩負之歷史使命。
1. Discuss during the new situation where the new Chinese national leader assume post, religions and cultural beliefs being given academic, social, humane, mental and spiritual orientation, the historic mission shouldered by holy tantra practitioners as Chinese Han Transmission Tantrayana Buddhism – Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism returns to the motherland.
二﹑論 中國漢傳密宗──聖密宗古梵密金剛禪佛教，與被聯合國認可之〝 非政府不牟利組織〞（NGO）的世界佛教青年僧伽協會（WBSY），有機契合﹑攜手合作， 促進四乘哲學佛教流派和佛教組織之間靈性對話， 從而推動世界佛教發展之劃時代意義和展望。
2. Discuss the epoch making significance and prospect of Chinese Han Transmission Tantrayana Buddhism – Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism in cooperating and collaborating with World Buddhist Sangha Youth, a not for profit Non-Government Organization recognized by United Nations, to promote spiritual dialogue among schools and Buddhist organizations of the four philosophical classifications, so as to push forward the development of Buddhism worldwide.
三﹑論 薄伽梵 智及維摩詰 師尊聖密詮釋﹑解密宗下秘經足本《維摩詰經》的歷史意義﹑ 學術意義，以及對於聖密行者深入經藏﹑靈性提昇﹑勇入娑婆﹑ 渡一切苦厄之指導性現實意義。
3. Discuss the historic and academic significance of Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti Patriarch Master in the holy tantra interpretation and decryption of the complete version of Vimalakirti Sutra, and its guiding practical significance to holy tantra practitioners in penetrating into the scriptures, elevating the spiritual, bravely entering the saha world and delivering all sentient beings.
四﹑論 薄伽梵 智及維摩詰 師尊聖密龍講，解密宗下秘經足本中《薄伽梵品》 的劃時代歷史意義和靈性意義。
4. Discuss the epoch making historic significance and spiritual significance of Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti Patriarch Master’s Holy Tantra Dragon Discourse in deciphering the Chapter of Bhagavan from complete editions of secret scriptures of our school.
五﹑論 上世紀八十年代於中國興起的〝人體科學〞研究，對中國漢傳密宗─ ─聖密宗古梵密金剛禪佛教傳統教相﹑事相﹑戒相﹑圓相， 現代弘揚所起的正面影響及借鑒意義。
5. Discuss the positive effect and examining significance of the somatic science that rose up in China during the eighties of the last century, to the modern dissemination of the teaching form, yoga form, precept form, and perfect form of Chinese Han Transmission Tantrayana Buddhism – Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism.
六﹑論 中國漢傳密宗──聖密宗古梵密金剛禪佛教的傳統三乘文化教育的教 育方針， 及其在培養聖密僧伽和弘法人才面對現代社會新思潮之考驗的時代意 義和實際意義。
6. Discuss the educative guiding principle of the three classification of cultural education of Chinese Han Transmission Tantrayna Buddhism – Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism, and its epoch significance and practical significance in fostering holy tantra sangha and talented persons in disseminating Dharma, so as to face the test put forward by the new trend of thought of the modern society.
七﹑論 中國漢傳密宗──聖密宗古梵密金剛禪佛教聖密十法界﹑ 六宇宙三密陀羅尼所指導下的宇宙觀﹑ 時空觀和價值觀與每一位聖密行者的聯繫。
7. Discuss the relation of cosmic view, space time dimension view and values that are guided under the Holy Tantra Ten Dharma Realms, the three tantra dharani of the six universes of Chinese Han Transmission Tantrayna Buddhism – Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism with every holy tantra practitioner.
八﹑論 中國漢傳密宗──聖密宗古梵密金剛禪佛教有關隱態世界、隱態生命 探討和教法之學術意義和靈性價值。
8. Discuss the academic siginificance and spiritual value of the exploration and teachings of the unrevealed world, unrevealed life forms of Chinese Han Transmission Tantrayna Buddhism – Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism.
九﹑論 中國漢傳密宗──聖密宗古梵密金剛禪佛教聖密捨壽﹑聖密虹轉﹑ 聖密家庭﹑法身心語﹑四重多維度時空﹑ 四部大法等聖密教事相在促進世界和平﹑全人類和諧共進﹑ 多元共存中所起的時代意義和積極作用。
9. Discuss the epoch significance and positive effect of the Holy Tantra teaching form and yoga form of Holy Tantra She Shou, Holy Tantra rainbow transformation and reincarnation, Holy Tantra family, Dharmakaya heart language, four levels of space time dimension, four great Dharma methods etc. of Chinese Han Transmission Tantrayana Buddhism – Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism, in promoting world peace, harmonious forward of mankind, and living in diversity.
十﹑聖密佛法極終善性的慈悲與智慧之修持實踐與生活應用。
10. The meditative practice and living application of the ultimate virtuous kindness, compassion and wisdom of Holy Tantra Buddhist Dharma.
十一﹑聖密十二乘靈性判教觀。
11. The view of Holy Tantra spiritual classification of the 12 vehicles.
十二﹑如何正面運用現代工具來協助聖密行者於新時代弘法。
12. How to positively utilize modern tools to assist holy tantra pratitioners to disseminate Dharma in the modern era.
十三﹑ 《淺論佛教超越界限》的再討論。
13. Further discuss A Brief Discussion of Buddhism Beyond Boundaries.
歡迎教下﹑宗下所有對中國漢傳密宗──聖密宗古梵密金剛禪佛教感 興趣的大德﹑學者和朋友們參與撰寫論文。 歡迎全世界朝聖行者踴躍投稿。
Academics and friends within Buddhism and our school who are interested in Chinese Han Transmission Tantrayana Buddhism – Holy Tantra Jin-Gang-Dhyana Buddhism are welcomed to write papers. Worldwide practitioners paying pilgrimage are welcomed to actively submit writings.
請嚴格按照論文格式撰寫論文。
論文格式：
一﹑論文必須有標題﹑小標題。
二﹑正文前有內容題要。內容題要字數300～500字。
三﹑內容題要後有關鍵詞。關鍵詞3～5個。
四﹑正文字數：中文不少於4000字，無字數上限。
五﹑論文結尾尾註或文中腳註：1.註明參考文獻，作者﹑年份﹑ 頁碼﹑出處（書籍／刊物／演講／錄音等）。2.註釋中必須註明正 文中引文之出處：如引用 薄伽梵 智及維摩詰 師尊的聖密龍講聖示，請註明聖密龍講之時間和出處（如書藉﹑ 頁碼﹑網址等）。
六﹑論文必須註明作者（姓名以及法名）。
Please write your paper strictly according to the set format.
Format of paper:
1. paper should have a title, and subtitles.
2. a summary before the main text. Word count for summary: 300-500
3. keywords before the summary. 3-5 keywords.
4. word count for main text: for Chinese not less than 4000, with no limitation for more.
5. at the explanatory note or footnote of the paper: 1. state clearly reference material, i.e. author, year, page number of books, publications, discourse, or recording. 2. At the explanatory note please state clearly citations within the main text, if holy tantra dragon discourse of Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti Patriarch Master is being quoted, please state clearly the time and source of the holy tantra dragon discourse (e.g. book, page number, webpage etc.)
6. the name of the paper’s author (secular name and dharma name) should be clearly written.
來稿截止日期：2013年5月20日
Deadline: 20th May 2013.
稿件請發至：apply1158@yahoo.com。 電郵中除附上論文，亦請附上文件.doc格式檔案。
Treatises are to be sent toapply1158@yahoo.com. Please attach word doc document within the email.
歡迎以各國語言撰寫論文，若非中﹑英文論文， 並請附上英文翻譯本。
Papers written in all languages are welcomed. Please attach English translation if paper is not written in Chinese or English.
中國漢傳密學研究院澳洲總院
2013年第五屆學術研討會籌備小組
Preparatory committee of the 4th Academic Symposium 2012
Chinese Han Transmission Esotericism Academy Australia world headquarters