《澳大利亚华人年鉴》 冯小洋总编--新春庆典祝贺

《澳大利亚华人年鉴》冯小洋 总编
Professor Xiaoyang Feng, Chief Editor of Yearbook of Chinese in Australia

《澳大利亚华人年鉴》冯小洋总编新春庆典祝贺信于场刊内3p

金刚永乐长老狮子吼朗诵《澳大利亚华人年鉴》冯小洋总编--新春庆典祝贺信
塔斯马尼亚州·霍巴特市:
中国汉传佛教密宗——圣密宗古梵密金刚禅佛教:
中国汉传密学研究院:
尊敬的 薄伽梵 智及维摩诘宗师:
羊年吉祥!
值此贵教乙未羊年新春庆典举办之际,我谨代表澳
大利亚华人年鉴出版社向贵教、研究院;向尊敬的薄伽梵·智及维摩诘宗师表示热烈祝贺,并祝庆典圆满成
功!
二十多年来,中国汉传佛教密宗——圣密宗古梵密
金刚禅佛教在 薄伽梵 智及维摩诘宗师的佛禅下、在
远离祖国南半球的澳大利亚、在离南极大陆最近的塔斯马尼亚州·霍巴特市潜心禅研、广为传播中华佛教文化,获取巨大影响,深得澳大利亚和全球汉传佛教密宗教友的认同和拥戴,使地球最南边的这方热土成为汉传佛教密宗教众仰望之圣地。
长期以来, 薄伽梵 智及维摩诘宗师秉承大爱无
疆的弘法精神,爱澳洲、爱祖(籍)国、爱信众、爱社
区,所作出的贡献有目共睹,实为我等楷模。作为《澳
大利亚华人年鉴》的编纂委员会委员,宗师对年鉴的编纂给予了大力支持和帮助。倾注心血,在宗教界、在社区广为宣传,身体力行参与年鉴各项活动。
对此,向您
表示衷心的感谢!
再一次恭贺庆典成功!
并籍宗师之盛典向塔州华人社区拜年,祝嘉宾
新年愉快!
三羊开泰!
澳大利亚华人年鉴 冯小洋
2015年2月20日(乙未年正月初二)
塔斯马尼亚州•霍巴特市:
中国汉传佛教密宗——圣密宗古梵密金刚禅佛教:
中国汉传密学研究院:
尊敬的 薄伽梵 智及维摩诘宗师:
Hobart, Tasmania,
Chinese Han Transmission Tantrayana Buddhism──Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism,
Chinese Han Transmission Esotericism Academy,
Venerable Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti Patriarch Master,
羊年吉祥!
Auspiciousness in the Year of the Ram!
值此贵教乙未羊年新春庆典举办之际,我谨代表澳大利亚华人年鉴出版社向贵教、研究院;向尊敬的薄伽梵•智及维摩诘宗师表示热烈祝贺,并祝庆典圆满成功!
Taking the opportunity of your respected school’s Chinese New Year celebration of Yi Wei Year of the Ram, on behalf of the publishers of the “Yearbook of Chinese in Australia”, I express my warm congratulations to your respected school and academy, and to Venerable Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti Patriarch Master, and I wish for perfect success of your celebration!
二十多年来,中国汉传佛教密宗——圣密宗古梵密金刚禅佛教在 薄伽梵 智及维摩诘宗师的佛禅下、在远离祖国南半球的澳大利亚、在离南极大陆最近的塔斯马尼亚州•霍巴特市潜心禅研、广为传播中华佛教文化,获取巨大影响,深得澳大利亚和全球汉传佛教密宗教友的认同和拥戴,使地球最南边的这方热土成为汉传佛教密宗教众仰望之圣地。
For over twenty years, Chinese Han Transmission Tantrayana Buddhism──Holy Tantra Gu Fan Mi Jin-Gang-Dhyana Buddhism, under the Buddha Dhyana of Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti Patriarch Master, in Australia (which is afar from China in the Southern hemisphere), in Hobart, Tasmania (which is in closest proximity to the Antarctica), has been researching deeply in Buddhist Dhyana, widely disseminating Chinese Buddhist culture, and has become greatly influential, receiving recognition and support from Australia and worldwide followers of Han Transmission Esoteric Buddhism. This has transformed the land of the southernmost part of the earth into a holy land admired by followers of Han Transmission Esoteric Buddhism.
长期以来, 薄伽梵 智及维摩诘宗师秉承大爱无疆的弘法精神,爱澳洲、爱祖(籍)国、爱信众、爱社区,所作出的贡献有目共睹,实为我等楷模。作为《澳大利亚华人年鉴》的编纂委员会委员,宗师对年鉴的编纂给予了大力支持和帮助。倾注心血,在宗教界、在社区广为宣传,身体力行参与年鉴各项活动。
For a long time, Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti Patriarch Master has been upholding the great love spirit of Dharma dissemination. He loves Australia, he loves the motherland, he loves his followers, he loves the society, and his contributions can be seen by all. He is indeed our role model. As editorial board member of the “Yearbook of Chinese in Australia”, the Patriarch Master has been giving strong support and assistance to the compilation of the Yearbook. He has been devoting all his efforts to promote widely within the religious circle and the community. He has also been earnestly participating in all sorts of activities of the Yearbook.
对此,向您表示衷心的感谢!
Thus, I express my sincere gratitude to you!
再一次恭贺庆典成功!
Once again, congratulations on the success of the celebration!
并籍宗师之盛典向塔州华人社区拜年,祝嘉宾
Also, taking the opportunity of the Patriarch Master’s celebration, I express my New Year greetings to the Chinese community in Tasmania, wishing all guests
新年愉快!
Happy New Year!
三羊开泰!
Auspiciousness in the Year of the Ram!
澳大利亚华人年鉴 冯小洋

