《水星报》中文翻译-
"灯火之夜"的重头戏
吉纳维芙·霍尔丁 (GENEVIEVE HOLDING)报导
佛教徒需要经过约10年的训练和实践才能掌握舞狮技艺。
澳大利亚塔州中国佛教学院(TCBAA)约15名成员,基于技巧性更强的北狮舞风格进行了训练。舞狮在传统上被用来驱散邪灵。
澳大利亚塔州中国佛教学院成员金刚弘浩表示:"这实际上主要是灵性生命层面的修行(按!宗下称"动禅陀罗尼.")。"
"我们将舞狮作为我们冥想修行的一部分,旨在教导年轻成员如何掌控自己的情绪和感受,保持脚踏实地。"
"身体是我们的(救度众生的)庙宇,思想(灵性精神)的健康只能建立在身体健康的基础之上。"
澳大利亚塔州中国佛教学院的舞狮队将参加7月25日金伯勒市议会举办的"灯火之夜"活动,并为这场旨在为黑暗的冬季月份带来生机与色彩的活动提供压轴表演。
市长葆拉·瑞德(Paula Wriedt)表示,"灯火之夜"活动内容丰富,适合所有人,包括美食餐车、音乐表演、灯笼巡游以及其他演出。
"灯火之夜"将于7月25日星期五下午4点至晚上8点在金伯勒社区中心举行。
图: 狮队成员金刚圣辉、金刚圣栴、金刚圣昊已准备好在金伯勒社区中心"灯火之夜"。