《水星報》中文翻譯-
"燈火之夜"的重頭戲
吉納維芙·霍爾丁 (GENEVIEVE HOLDING)報導
佛教徒需要經過約10年的訓練和實踐才能掌握舞獅技藝。
澳大利亞塔州中國佛教學院(TCBAA)約15名成員,基於技巧性更強的北獅舞風格進行了訓練。舞獅在傳統上被用來驅散邪靈。
澳大利亞塔州中國佛教學院成員金剛弘浩表示:"這實際上主要是靈性生命層面的修行(按!宗下稱"動禪陀羅尼.")。"
"我們將舞獅作為我們冥想修行的一部分,旨在教導年輕成員如何掌控自己的情緒和感受,保持腳踏實地。"
"身體是我們的(救度眾生的)廟宇,思想(靈性精神)的健康只能建立在身體健康的基礎之上。"
澳大利亞塔州中國佛教學院的舞獅隊將參加7月25日金伯勒市議會舉辦的"燈火之夜"活動,並為這場旨在為黑暗的冬季月份帶來生機與色彩的活動提供壓軸表演。
市長葆拉·瑞德(Paula Wriedt)表示,"燈火之夜"活動內容豐富,適合所有人,包括美食餐車、音樂表演、燈籠巡遊以及其他演出。
"燈火之夜"將於7月25日星期五下午4點至晚上8點在金伯勒社區中心舉行。
圖: 獅隊成員金剛聖輝、金剛聖栴、金剛聖昊已準備好在金伯勒社區中心"燈火之夜"。