The Most Venerable Anuruddha Maha Thero
于2557浴佛圣典致辞
2013年5月5日
中国汉传密学研究院
阿丝律耶宫
Honourable Sir,
Members of Parliament,
Honourable guests,
Brothers and sisters in Dharma,
尊敬的先生们,
国会成员,
尊敬的贵宾,
在法内的兄弟姐妹:
Today we are very happy to be here.
今天我们很高兴能共聚一堂。
Supreme Patriarch of Tantrayana Buddhism and Spiritual Leader and President of World Buddhist Sangha Youth, Most Venerable Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti and Sangha members of Tantrayana Buddhism to organize the Buddha Birthday ceremony we call the Vesak ceremony in Tasmania.
Tantrayana佛教之至尊宗师和世界佛教青年僧伽会会长及 灵性领袖── 薄伽梵 智及维摩诘 师尊带领Tantrayana佛教僧伽在塔州组织我们称之为〝 卫塞节〞之浴佛法会。
We are very happy to celebrate the Buddha Birthday with you in Tasmania.
我们很高兴能与您们在塔州庆祝佛圣诞。
【塔州州长进入会场】
Honourable Premier of Tasmania,
Honourable塔州州长:
On behalf of World Buddhist Sangha members, congratulations to this occasion.
谨代表世界佛教青年僧伽会的成员,在此节日[浴佛圣典] 来临之际,我们祝贺您。
The Master Venerable Bhagavan Zhi-Ji Vimalakirti is not only representing Tasmania, Australia, he is the president of World Buddhist Sangha Youth representing 47 membering countries.
薄伽梵 智及维摩诘 师尊不仅是塔州、澳洲的代表,祂也是拥有47个委员国的世界佛教 青年僧伽会的会长。
Because he is living here, you are lucky, work with him. And I would like to, I think, for you Honourable Premier, members of Parliament, and friends in Tasmania, give him big hands, work to the people around the world. He needs more energy. Without your energy, he cannot work a lot.
因为祂定居在此处,您们很幸福。请与祂合作。我希望您,Hono urable州长和国会成员, 以及塔州的朋友们给予祂巨大的帮助,让祂与全世界的人们合作。 祂需要更多的力量。没有您们的力量,祂的工作有限。
And I wish you long life and good health and all of you finally getting nirvana.
祝福您们长寿健康,愿诸位都能证得涅槃。
Thank you very much.
十分感谢您。
【全场报以热烈的掌声】
Internet Explorer
Windows XP